Global Times: НАТО раздува пожара на украинската криза

Global Times: НАТО раздува пожара на украинската криза
  • Written by:  classa.bg***
  • Date:  
    16.04.2022
  • Share:

Преди 23 години, на 24 март, НАТО започна да бомбардира Югославия. Бомбардировката продължи 78 дни и уби хиляди цивилни. Алиансът започна срещата си на върха тази година на същата дата. Той възнамерява да засили групировката си и да продължи да доставя оръжия на Украйна, заявявайки, че прави това „в името на мира“. Според китайски анализатори това звучи като лицемерна подигравка.

 

Превод от Global Times, Китай:

 

Global Times: НАТО раздува пожара на украинската криза

 

Когато лидерите на НАТО се срещнаха в четвъртък, за да обсъдят кризата в Украйна, САЩ обмисляха нови санкции срещу Русия, за да засилят натиска върху нея. Военният алианс възнамерява да засили групировката си в Източна Европа и в същото време е насочена към Китай, който е екстериториална трета страна и призовава за мирен диалог за разблокиране на ситуацията. НАТО продължава да изкривява ролята си в тази криза, а това според китайските експерти само разпалва огъня, удължава конфликта и изостря хуманитарната катастрофа, която се отразява негативно на Европа, отбелязва изданието.

 

Страните от НАТО в изявлението си отново осъдиха Русия и призоваха Беларус да се откаже от съучастието си. Изявлението също така призовава Китай „да се въздържа от подкрепа на руските военни усилия“.

 

Преди 23 години, на 24 март, НАТО започна да бомбардира Югославия. Бомбардировката продължи 78 дни и уби хиляди цивилни. Алиансът започна срещата си на върха тази година на същата дата. Той възнамерява да засили групировката си и да продължи да доставя оръжия на Украйна, заявявайки, че прави това „в името на мира“. Според китайски анализатори това звучи като лицемерна подигравка.

 

В сряда почина бившият държавен секретар на САЩ Мадлен Олбрайт, която регулира дипломатическата криза с Китай, след като НАТО бомбардира китайското посолство в Белград преди 23 години.

 

Американският президент Джо Байдън трябва да говори на срещата на НАТО, да се срещне с европейските лидери и да координира позициите на съюзниците на САЩ, така че те да продължат да се борят с Русия и по-специално да намалят зависимостта на Европа от руските енергийни ресурси.

 

Това трябва да стане сериозното „наказание“ за Москва. Но ако непрекъснато оказвате натиск върху Русия, довеждайки я до крайности, това може да доведе до непредвидими последици. Започналата криза ще стигне до задънена улица и това в крайна сметка ще навреди на интересите на Европа, предупреждават някои експерти.

 

Говорейки преди срещата на върха на НАТО в четвъртък, генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг заяви пред медиите, че руският президент Владимир Путин «направи голяма грешка», като започна военна операция в Украйна.

 

Той отбеляза, че алиансът планира да засили подкрепата, предоставена на Украйна, и да разположи допълнителни войски в Източна Европа.

 

По-рано той заяви пред журналисти, че лидерите на НАТО ще договорят мерки за укрепване на алианса «във всички области» по време на срещата на върха, включително разполагането на четири нови бойни групи в България, Унгария, Румъния и Словакия.

 

Това се потвърждава от изявлениено, публикувано на сайта на Северноатлантическия алианс.

 

„НАТО явно възнамерява да притисне Русия до краен предел“, заяви Ян Цзин, научен сътрудник в Института за руски, източноевропейски и централноазиатски изследвания към Китайската академия на социалните науки, за Global Times.

 

НАТО, както и американските и европейските лидери продължават да осъждат Русия за ситуацията, която се развива в Украйна. Те възнамеряват да увеличат допълнително военната помощ за Украйна, като й помогнат да укрепи военните си способности, каза Ян. Той отбеляза, че всички тези действия се отразяват негативно на настоящата ситуация и водят до допълнително нарастване на напрежението, удължавайки конфликта.

 

Някои експерти казват, че НАТО трябва да обмисли собствената си роля в ситуацията след Студената война, вместо да обвинява другите за подхранването на настоящото напрежение.

 

Неговата надпревара за абсолютна безопасност и вярата в собствената си изключителност създават мощни пречки пред формирането на колективната сигурност в Европа.

 

 

 

Петя Паликрушева, превод и редакция

Станете почитател на Класа