За газ и нефт в рубли ще плати почти цяла Европа

Русия се справя добре в санкционната война, тя печели, пише  Lidovky. Вече почти цяла Европа плаща за нефт и газ в рубли. Освен това цените на почти всичко, което Русия изнася, са се увеличили. Представители на германската индустрия вече «вият» не само заради скъпата енергия, но и заради недостига на много метали.

Превод от  Lidovky, Чехия:

Сървърът на Eurointelligence.com правилно отбелязва, че преди няколко седмици Европейският съюз заяви, че няма да плаща за руски газ в рубли.

А какво стана?

Почти всеки плаща в рубли.

Повечето европейски политици безсрамно лъгаха хората и дори се подиграваха с тях.

Реалността е, че ние плащаме за руския газ в рубли.

И като обменяме собствените си валути на руски в руска банка на наше име или на името на нашите компании, ние заобикаляме санкциите, които самите ние приехме с голям политически шум.

Големи суми за енергийни ресурси ще продължат да постъпват в Русия и то точно по сценария, предписан от Кремъл.

Руският износ расте бързо

Русия увеличава търговския си излишък.

The Economist съобщава, че китайският износ за Русия се е увеличил с една четвърт през април, докато китайският внос от Русия се е увеличил повече от два пъти.

Германският износ за Русия е спаднал с 63% за същия период, докато руският внос за Германия е спаднал само с 3%. Руският внос е намалял с 44%, докато износът е нараснал с осем процента.

Моля, запомнете това.

Наложихме санкции срещу Русия и в резултат руският износ нарасна с почти десет процента.

Само външнотърговският излишък на Русия тази година е по-голям от замразените активи на Запад, за които толкова много се говори.

Въоръженият конфликт вдига цената на почти всичко, което Русия изнася.

Това са не само енергоносители и пшеница, но и никел, титан, алуминий, мед и паладий.

Например, представители на германската индустрия вече «вият» не само заради скъпата енергия, но и заради липсата на тези метали.

Положителното салдо по текущата сметка на платежния баланс на Руската федерация за януари-април възлиза на 95,8 милиарда долара.

Миналата година за същия период беше 27,5 милиарда.

Русия е на прав път да постигне излишък от 250 милиарда долара до края на годината.

Трябва да се разбере, че изискването на Европейския съюз за максимално запълване на складовите хранилища явно противоречи на възможността за регулиране на цените. Това са взаимно изключващи се цели.

Петя Паликрушева, превод и редакция