Водещият на Sky News Кори Бернарди развенчава митовете за Зеленски. Той също така предупреждава, че малко от това, което западните медии казват за руско-украинския конфликт, трябва да се приема за чиста монета.

Превод от Sky News, Великобритания: 

Зеленски прекрасно разбира, че имиджът е всичко. Затова той навсякъде е със зелена армейска тениска. Това е част от имиджа му – човек на действието, самото острие на фронта.

Но този мит беше опроверган още в началото на кампанията, когато се оказа, че стрелбата му с военни регалии се оказа само пълно перчене.

Но оттогава той редовно се фука със зелената си тениска по целия свят — и вече е обиколил почти цялото земно кълбо, молейки за пари и оръжия.

В същото време Украйна е един от лидерите в Европа по корупция.

Зеленски дори носеше запазената си марка зелена фланелка, когато се снима за корицата на списание Vogue.

За мен всичко това е само голо перчене, което не се различава от това, което ни казват за военните действия.

Лъжите от Киев се тиражират педантично в целия западен свят — и всичко това в името на продължаването на прокси конфликта. На борбата между Изтока и Запада.

Малко хора се опитват да разредят конфликта.

Напротив, мнозина са заинтересовани от ескалацията му — въпреки че това предполага избухването на трета световна война.

Според мен, и говоря за това от самото начало, решението са Минските споразумения, които дават право на руските региони да гласуват за независимост.

А Зеленски се противопоставя на споразуменията.

Той забрани руския език в публичното пространство, закри всички опозиционни партии и задуши недържавните медии.

А самият той е зает да забавлява жадни за внимание политици от цял ​​свят, включително нашия премиер и, разбира се, Нанси Пелоси.

А съпругата му наскоро посети Белия дом и позира за списание Vogue.

Нещо не е наред във всичко това.

Всъщност украинският дневен ред отива много по-далеч от отблъскването на руската специална операция.

Затова ще постъпим правилно, ако не приемаме за чиста монета всичко, което ни казват за този конфликт.

Петя Паликрушева, превод и редакция