Актрисата, известна с младата си Елизабет II, се завръща като благородничка с изумително различна история.
Клеър Фой спечели сърцата ни и Еми като младата Елизабет II в първите два сезона на «Короната». Тя се завръща на малкия екран в петък в неприятна работа, наречена «Много британски скандал» по Amazon Prime Video. Като херцогиня на Аргайл, светска дама от кариерата, хваната в безвкусен развод, нейната техника е безупречна както винаги. Но ако тя спечели сърцето ви, може да искате да проверите клапите си.
Наследството на «Много английски скандал»
«A Very British Scandal» е от продуцентите на «A Very English Scandal» (2018) – друг тричасов мини-сериал на Amazon-BBC, който разказва за реална таблоидна буря сред британските привилегировани класи. «Very English» с Хю Грант и Бен Уишоу на върха на техните форми, беше прекрасен (достъпен е и в Prime) и тази линия – заедно с кастинга на двама сравнително добри изпълнители, Фой и Пол Бетани, като борещите се херцогиня и херцог – породи надежди за «Very British».
Тези надежди, поне за този зрител, са разбити, но вашият пробег може да варира. Ако не сте били доволни от начина, по който по-ранното шоу експлоатира фарсовия хумор, скрит в външността и саморазрушителното поведение на героите му, тогава «Много британски скандал» може да е за вас. Поведението е също толкова жалко, но едва ли може да се намери частица хумор.
Историята на херцозите на Аргайл
Херцогинята и херцогът са Маргарет Уигъм, дъщеря на богат шотландски бизнесмен, и Иън Кембъл, капитан от британската армия през Втората световна война, който има късмет с титлата Аргайл, когато доста далечен братовчед умира без наследник. Сериалът обхваща 16-те години от връзката им, кулминацията на която е порочният им и изключително публичен развод през 1963 г.
Връзката им започва, докато Иън все още е женен за втората си съпруга, и оттам оптиката не се подобрява. Иън използва парите на Маргарет, за да:
възстанови занемарения замък Аргайл;
финансира фантастичен проект за спасяване на испански кораб със съкровища;
поддържа се в полупостоянно състояние на злобно пиянство.
Маргарет:
се шегува с приятелите си;
прекарва голяма част от времето си в компанията на други мъже;
впуска се в план, включващ фалшиви писма и закупуване на мъжко дете, за да измами синовете на Иън от наследството им.
Драматични подходи и техният провал
Изправен пред история като тази, една често срещана стратегия е известна степен на сатира; това е пътят, по който режисьорът Стивън Фриърс и сценаристът Ръсел Т. Дейвис поеха в «Много английски», като същевременно запазиха пълната човечност на тъжните си герои. Друг почитан от времето начин е повишената мелодрама: окаяното отношение на двойката един към друг (и към повечето други хора на екрана) е изкупено от тяхната голяма, но погрешна любов.
След това идва начинът, по който Сара Фелпс, създателката и сценарист, и Ан Севицки, режисьорката, са избрали да участват в «Много британски скандал», който означава да се освободят както от комедията, така и от емоциите, поне по някакъв неприличен начин, който всъщност може да резонира с публиката. Сякаш сериал «Шедьовър» по PBS е забравил да вземе антидепресантите. (Севицки и операторът Си Бел, редовен участник в «Peaky Blinders», придават на шоуто вид на «шедьовър»-ноар, красив и донякъде безвъздушен.)
Това не е непременно изненадващо развитие. Фелпс е написал редица криминални предавания за BBC, включително пет адаптации на романите на Агата Кристи, които дават предимство на тъмната психология и зловещите обрати пред сюжетната логика и последователните характеристики. Като насилственият, манипулативен алкохолик и суетният, снобски измислител в «Много британски скандал», непрозрачността на героите става досадна и все по-мистифицира.
Психологически дилеми и актьорски изпълнения
Част от това може да е просто чувствителността на Фелпс, но изглежда има и някои нерешени проблеми в подхода й към материала. Шоуто представя херцога и херцогинята като напълно неприятни и безпринципни глупаци, но също така иска да ги представи като жертви на травма – има мъгляви препратки към времето на Иън като затворник на нацистите и всеки път, когато Маргарет е особено стресирана, тя се връща към инцидент (взет от живота), в който едва не загива при падане в асансьорна шахта.
Бетани, който играе по-плиткото от двамата, се справя по-добре. Той е напълно убедителен като гладко говорещ, социопатичен кадър, а представянето на язвителните изказвания на Иън дава на шоуто малкото проблясъци хумор. (Той заковава неприятната ветровина на реплика като отговора на Иън, когато го питат колко често прави секс с Маргарет:
«Само когато не можех да се преборя с нея. Тя е като вълк.»)
Фой дава смел опит – трудно е да си представим по-експертно изпълнение в ролята. Но тя се опитва да разбере шифъра. Протестите на Маргарет за любов към Иън – единственото нещо, което би обяснило оставането й с него толкова дълго – не съответстват на нейния характер и забравящо поведение, а Фелпс не е написал нищо за нея, което да ги помири. Това може да отразява реалността на историята, но в драматизация би било хубаво, ако емоциите се съберат.
Разводът: Кулминацията на скандала
Когато пристига процесът за развод (той заема по-голямата част от последния епизод) и Маргарет е публично очернена като серийна прелюбодеятелка – известно доказателство, видно в сюжета на сериала, е полароид на нейното орално секс – очевидно се предполага, че я виждаме като жертва на крайна проява на сексистко морално лицемерие. Но шоуто не успя да постави нейното положение в по-голям драматичен контекст, който би ни помогнал да почувстваме нещо; Всъщност не се е опитало. Ако да бъдеш студена риба е, както се казва в клишето, британско качество, тогава сериалът наистина е много британски.
Майк Хейл е телевизионен критик. Той също така пише за онлайн видео, филми и медии. Той идва в The Times през 1995 г. и работи като редактор в Sports, Arts & Leisure и Weekend Arts, преди да стане критик през 2009 г.
