Ройтерс

Засилването на кредитирането за малкия бизнес е „жизненоважно“ за поддържането на крехкото американско възстановяване, но представлява сериозно предизвикателство за политиката, заяви в понеделник председателят на Федералния резерв Бен Бернанке.
Фирмите трябва да получат достъп до заеми, когато имат нужда от средства за разрастване и за назначаване на нови кадри, особено като се има предвид, че много от тях едва сега са започнали да се стабилизират след дълбоката рецесия.
„В интерес на възстановяването се налага да направим така, че кредитоспособните заемоискатели да имат достъп до необходимите им заеми“, заяви Бернанке на организирана от Федералния резерв конференция за финансирането на малкия бизнес.
Други двама представители на централната банка, членът на управителния съвет Елизабет Дюк и Джефри Лакър, президент на клона в Ричмънд, омаловажиха опасенията от връщането на икономиката към състояние на рецесия, но признаха, че кредитният поток представлява проблем.
Лакър твърди, че страховете от W-образна рецесия са пресилени. Според него поредицата данни под очакванията напоследък (от слабото назначаване на нови кадри в частния сектор до ниското потребителско доверие) не е нещо „изключено за възстановяване с умерено темпо“.
„Участниците на пазара реагират пресилено на няколко разочароващи доклада“, заяви Лакър пред репортери на събитие във Федералния резерв в Ричмънд.

Затруднението на Фед

Последните цифри за американската икономика говорят за забавяне на възстановяването, което изправя Фед пред затруднение. Централната банка държи основния си лихвен процент близо до нулата още от декември 2008 г. насам и наду банковите резерви, като наводни финансовата система с над $1 трлн.
Повечето анализатори очакват със следващия си ход Фед да затегне паричната политика в някакъв момент, но според някои се налага още по-сериозното й облекчаване с цел избягване на нова криза.
Американската централна банка може да вкара още ликвидност в икономиката чрез различни похвати на т. нар. количествено облекчаване, като купуването на активи от банките или на ипотечни ценни книжа, с надеждата да стимулира кредитирането.
„За мен обмислянето на нови стъпки за облекчаване на политиката е много далеч“, заяви Лакър, чието по-важно съображение е инфлацията и който тази година няма глас във Федералната комисия по открития пазар, определяща лихвата на централната банка. И пояснява: „Нови мерки ще се обмислят само при наистина сериозен и неочакван трус.“

Стабилен курс на растеж

Единствен той от представителите на Фед на конференцията говори директно за перспективите пред политиката на институцията.
Дюк също е на мнение, че икономиката поддържа стабилен курс на растеж, и не вижда сериозна опасност от връщане към състояние на рецесия.
„Възстановяването все още е умерено“, заяви Дюк в интервю за телевизия Си Ен Би Си, като допълни, че очаква „постепенно засилване“ на кредитния поток, но като следствие от подобрение в бизнес картината, а не защото е било наложено на банкерите.
На организираната от Фед конференция Дюк предупреди във връзка с преодоляването на препятствията пред кредитирането, че не е лесно кредиторите да бъдат убедени, че едно бавно възстановяване е достатъчно основание да изложат парите си на риск, като ги заемат, а и не могат да бъдат принуждавани да правят рискови заеми.
„Не смятам, че е уместно и дори възможно регулаторите да тласкат банките към отпускането на заеми, които надхвърлят представата им за допустим риск или биха били несигурни“, подчерта Дюк.
Според нея обаче надзорните институции „могат и трябва да се уверят“, че политиките, които определят за американските банки, няма да свият потока от кредити към надеждните заемоискатели сред представителите на малкия бизнес.
Недостигът на кредитиране за малките и средните предприятия, които са традиционна движеща сила зад създаването на нови работни места, бе обвиняван за разнообразни проблеми – от надвишаващата 9% безработица до предполагаемия риск от връщане към рецесия.
От третото тримесечие на 2009 г. насам икономиката бележи ръст вече три поредни периода, но последните данни за намаляването на търсенето на жилищния пазар и слабото потребителско доверие събудиха в инвеститорите тревога от нов спад.
Достъпът до кредитиране се превърна в проблем след кризата от 2007-2009 г., която засегна финансовите компании особено тежко. Броят на заемите, държани от търговските банки, падна с 5% през миналата година, като низходящата тенденция се запазва и през настоящата.
Бернанке заяви, че малкият бизнес играе ключова роля за разкриването на нови работни места, но продължава да се сблъсква с тежки кредитни условия. Фед „приема изключително сериозно“ оплакванията на банкерите, че банковите ревизори често пречат на кредиторите да отпускат добри заеми, допълни той.
Бернанке добави обаче, че по-слабото търсене на заеми и все още нестабилната финансова позиция на много компании потискат кредитирането.
Администрацията на президента Барак Обама подкрепя закон за създаването на фонд в размер на $30 млрд. за увеличаване на капитала в общинските банки. Целта на мярката е да се стимулира кредитирането за малкия бизнес. Не се знае обаче каква ще е съдбата му в Конгреса, защото изборите през ноември карат законодателите да се пазят от всяко действие или предложение, което може да бъде възприето като поредното спасяване с държавни пари.