Двама служители на Федералното бюро на затворите в САЩ, които отговаряли за наблюдението на сексуалния хищник Джефри Епщайн в нощта, в която се самоуби в затвора в Ню Йорк, признаха, че са фалшифицирали съответните записи, съобщава АП в петък.

Според разследването, Това Ноел и Майкъл Томас са спели или сърфирали в интернет, вместо да наблюдават Епщайн в нощта, в която той отне живота си, през август 2019 г., докато очакваше процес за трафик на секс.

Служителите признаха, че "умишлено и съзнателно" са лъгали в досиетата на затвора, за да изглежда, че са извършили необходимите проверки. И двамата са работели извънредно поради недостиг на персонал.

Като част от споразумението с федералните прокурори, Ноел и Томас ще избегнат затвора. Вместо това те ще бъдат обект на контролирано освобождаване и ще трябва да изпълнят 100 часа общественополезен труд и да си сътрудничат изцяло с текущо разследване на генералния инспектор на Министерството на правосъдието.

Бившата партньорка на Джефри Епщайн, Гислейн Максуел, беше арестувана на 2 юли от ФБР и е обвинена в няколко престъпления, свързани със сексуално насилие и лъжесвидетелстване, по които тя не се признава за виновна. Началото на процеса й е планирано за 12 юли