Френското списание Florilège (брой 147, Дижон) публикува стихове на българската поетеса Кева Апостолова. Неотдавна и авторитетното литературно списание Hopala помести стихове на същата авторка. Идеята за публикацията е на преводачката Анелия Фат. „С Анелия не се познаваме. Прочела мои стихосбирки, харесала някои стихотворения и ме издири във Facebook. Facebook ни свърза и запозна - признателна съм му! Тя поиска съгласие от мен да преведе някои стихове и да ги предложи на френски списания. Разбира се, дадох съгласието си. Не след дълго ме уведоми, че ги е изпратила на няколко списания, а малко по-късно ме зарадва, че техните отговори са положителни. Въпреки хубавите вести от нея, бях по български скептична, а не съм била права - ето вече в две списания - Hopala и Florilege, има мои стихове. И други френски издания проявили интерес към моите стихове. Всичко дължа на Анелия Фат - българка, омъжена за французин, живееща дълги години там, поетеса и преводачка от френски на български и обратно . Благодарна съм й безкрайно!“, казва Кева Апостолова.
Кева Апостолова е главен редактор на сп. „Театър“. Завършила е ВИТИЗ „Кр. Сарафов“ като актриса и е играла на сцената на театъра в Монтана.
Кева Апостолова е автор на поетичните книги „Орбити в мен“ (1989 г.), „Аз съм“ (1994 г.), „Вече съм готова“ (1996 г.), „Отворено слънце“ (1998 г.), „Детски пиеси“ (1999 г.), „Свободни пиеси“ (2000 г.) и „As sam balgarka & Edna balgarka“ (2002 г.), както и на „Театър, театър, театър“ (1998 г.) и съставител на книгата "Росица Ненчева" (2009 г.). Нейни поетични цикли са публикувани в Унгария, Полша, Македония. Автор е на реализираните пиеси „Багажът“, „Мълчаливите“, „Още сто години“, „Умирай спокойно“, „Булевардна история“ („Кошмарна история“), „Холът“, "Безсмъртно танго"; на детските пиеси „Златното момиче“ ( поставена в Istanbul Devlet Tiyatrosu - Истанбул, Турция, 2005 г.), „Принцесата и граховото зърно“, "Теди", "Спящата красавица" и "Червената шапчица", поставяни в Театър „София“, Театър „Възраждане“,София, Щип, Македония, драматичните театри в Пловдив, Монтана, Перник, Благоевград, Габрово, Стара Загора, Ямбол, Ловеч, Варна, Плевен, Силистра; на телевизионните пиеси „Посоки“ (откупена и излъчена в Югославия, Полша, Чехословакия, Монголия) и на „Километри“; на радиопиеси (Полша). Религиозната мистерия „Света Петка“ е издадена първо в сп. „Мост“ през 1990 г. под редакторството на Едвин Сугарев; "Света Петка", "Стояна и Ангел" и "Христос и Магдалена" са публикувани в книгата ѝ "Мистерии" от Издателско ателие Аб (2006 г.) със специални илюстрации на корицата от актрисата Невена Коканова. "Христос и Магдалена" е поставена в Overground Dance Theater Company - Ню Йорк, САЩ ( 2009 г.). Нейни пиеси са многократно номинирани за най-добра драматургия от САБ, Нова българска драма, Шумен, Плевен. Съпругът й Георги Г. Георгиев е актьор и режисьор (починал през 2008 г.); синът й Георги Георгиев - Гого е актьор, чийто глас звучи в най-популярните чужди сериали, излъчени у нас. Неотдавна го гледахме и в култовата лента „Столичани в повече“ в епизодичната роля на доктора.