Френските политици бяха големите отсъстващи от честването на 200-годишнината на поражението на Наполеон при Ватерло. Това не попречи на най-големия национален вестник в страната, използвайки символиката на кървавата загуба на Франция, да предупреди Великобритания за възможна касапница от друг вид: Brexit.
Le Monde, официозът на Франция, предприе необичайната стъпка да публикува редакционната си статия на английски под предупреждението: "Англия внимавай, Brexit може да бъде вашето Waterloo".
„Страната, която надви Наполеон не може да се поддаде на Найджъл Фарадж", декларира вестникът, призовавайки "нашите британски съюзници да устоят на познатото изкушение за прекрасна изолация".
"Днес ние тържествено ще кажем на нашите приятели от другата страна на Ламанша: пазете се, Brexit може да бъде вашето Waterloo! И за да се уверим, че съобщението наистина е чуто, ние стигнахме дотам, че да го предадем на английски език. Messieurs Les Anglais, не позволявайте на сирените на фалшивата независимост да ви отдръпнат далеч от континента. Точно както през 1815 г., вашето бъдеще е в Европа. "
Както Le Monde посочи, отсъствието на Франция от тържествата, не е защото те са губещите. По-скоро, страната продължава да е в сложна и неловка връзка с това, което се възприема като токсичен образ на Наполеон. Френските лидери винаги са стояли на разстояние от Наполеоновите чествания, дори и на най-голямата му победа в Аустерлиц.
Le Monde отбелязва "грандиозното постижение на два века англо-френски мир". "Никога повече не сме воювали помежду си, освен на полето за ръгби.
Най-четени статии:
-
Броят на международните политически и икономически форуми, редовно провеждани в…
-
Алиансът трябва да промени стратегията си и да реагира реципрочно…
-
Американският президент Доналд Тръмп публикува пост в своята социална мрежа…
-
Навлизането на руски дронове във въздушното пространство на Полша е…
-
Европейската комисия няма да представи 19-ия пакет от санкции срещу…
-
Рогов: Киев се готви да евакуира южната част на Запорожие…
-
Слабото място на САЩ беше разкрито. Както призна министърът на…
-
Тревожни изтичания на информация от закрита среща в Лондон хвърлят…
-
Страните от ЕС се споразумяха днес за прилагане на координиран…
-
Русия постепенно се отдалечава от използването на термина „неприятелски държави“…
от нета
-
Бразилката Андреа Съншайн, наричана онлайн "фитнес-бабата", разкри, че е имала…
-
Гръцкото министерство на културата съобщи, че водолази са извадили редица…
-
Пътищата Господни са неизповедими — включително и чрез чатботове. Поне…
-
Смехът е най-доброто лекарство, особено когато денят е сив или…
-
Почина легендата в киното Робърт Редфорд. Той беше на 89…
-
Дневен хороскоп ОВЕН (21 март - 20 април) ♈Във…
-
Психологът и секс терапевт Питър Канарис съветва да се опита…
-
Това, което обикновено зрителите чакат за финала, този път се…
-
Изумруден блок с размерите на тригодишно дете, намерен в щата…
-
Световноизвестната руска красавица Ирина Шейк привлече вниманието на феновете си,…