Лиза О'Карол
Германия предложи подробна и новаторска пътна карта за разширяване на ЕС, която ще даде на страни кандидатки като Украйна ранни ползи, включително статут на наблюдател на срещите на върха на лидерите в Брюксел, преди пълноправно членство. Предложенията на външния министър Аналена Бербок се равняват на предложение за интегриране на страните-кандидатки в части от ЕС много преди приключването на техническите преговори за членство, които могат да се проточат с години.
И в голям политически жест, целящ да премахне част от играта на властта от дебата за разширяването, тя каза „Германия би била готова да се откаже от гарантирания си пост на еврокомисар, за да освободи място за новопристигнали. Трябва да се запитаме как можем да гарантираме, че процесът на присъединяване протича по начин, който избягва оставянето в чакалнята на Европейския съюз на едно поколение до края на живота му".
Украйна и Молдова бяха добавени миналото лято към опашката от официални кандидати, включваща Албания, Сърбия, Косово, Турция, Черна гора, Северна Македония и Босна и Херцеговина, като Грузия е в активен процес на кандидатстване. Следващата седмица ще бъде публикуван ключов доклад на ЕС за техния напредък, като през декември се очаква решение относно официалните преговори.
Речта на Бербок се съсредоточи върху това как да се отблокира процеса на присъединяване, който според нея се е превърнал в „забранена" тема за някои страни поради притеснения относно разширения бюджет, размера на парламента и вземането на решения в блок от 35 държави, безкрайно блокиран от правото на вето на отделна страна.
Говорейки на конференция в Берлин, която тя свика, тя предложи да се даде възможност на страните кандидатки за по-активно участие в ЕС, като каза: „Защо например не поканим онези страни, които са финализирали отделни глави в процедурата по присъединяване, да присъстват на съответните заседания на Съвета като наблюдатели? Бихме ги имали там, например, когато трябва да решаваме нашето общо бъдеще, вместо да ги каним само веднъж годишно, за да слушат докладите за напредъка на комисията. Трябва да се уверим, че хората от тези страни, особено младите хора, ще получат възможност да се възползват от предимствата на Европейския съюз на по-ранен етап, дори преди страната им да стане пълноправен член."
Министърът на външните работи на Украйна Дмитро Кулеба каза, че „Украйна [би] помогнала на ЕС да излезе от комата на разширяването, но се страхува, че Брюксел в крайна сметка ще бъде отклонен от вътрешните борби за бюджетите, броя на работните места, които страните ще загубят в комисията или броя на местата, от които страните ще трябва да се откажат в парламента. Трябва да избегнем ситуация, когато реформата на Европейския съюз ще бъде използвана по един или друг начин като аргумент, като причина за забавяне на разширяването", добави Кулеба.
Външният министър на Северна Македония Буяр Османи каза, че страната му, която чака почти 20 години да се присъедини към ЕС, е изпитала всички „недостатъци" на процеса на присъединяване. „Проблемът беше фокусът на ЕС върху самото формално членство и опасенията, че повече страни ще получат правото на вето върху политиките в определени области. Предложенията на Бербок биха могли да поправят това".
Намеквайки за руската дезинформация, Османи каза, че това също би означавало, че „гласоподавателите няма да бъдат податливи на злонамерени влияния, които се опитват да отвлекат разочарованието, което страната му изпитва от процеса на ЕС „всичко или нищо".
Източник: Гардиън, превод: Ш.Меламед