Бивши помощници предупреждават, че „времето е изтекло“ за предотвратяване на преизбирането на Тръмп

Сара Матюс, Касиди Хътчинсън и Алиса Фара Грифин настояват, че поведението на Тръмп би било по-лошо, ако спечели втори мандат

 

 

 

Преизбирането на Доналд Тръмп през 2024 г. може да „сложи край на американската демокрация, каквато я познаваме“, според три жени, които са работили за него в Белия дом по време на неговия хаотичен мандат.

 

И тримата дадоха показания пред комисията на Камарата на представителите на САЩ, разследваща усилията на Тръмп да отмени поражението си на изборите през 2020 г., както и нападението на Капитолия на 6 януари, организирано от негови поддръжници. И те предупредиха в безпрецедентно телевизионно интервю в неделя, че времето е малко, за да се предотврати второ управление на Тръмп, в което те настояват, че поведението му ще бъде много по-лошо.

 

„Хората като цяло имат кратки спомени и могат да забравят хаоса от годините на Тръмп“, каза Сара Матюс, бивш заместник-прессекретар на Белия дом, която подаде оставка в деня на смъртоносния бунт в Капитолия, каза в предаването This Week на ABC.

 

Donald Trump speaks during a commit to caucus rally, on 16 October 2023, in Adel, Iowa.

Доналд Тръмп говори по време на събрание на група на 16 октомври 2023 г. в Адел, Айова. Снимка: Charlie Neibergall/AP

 

„Те може би не просто обръщат внимание на това, което той казва сега – и на заплахата за демокрацияа, която съществува. Наистина ме тревожи, ако той стигне до общите [избори], че може да спечели. Все още се надявам, че можем да го победим на първичните избори, но времето ни изтича.“

 

В интервюто към Матюс се присъединиха бившият сътрудник на Белия дом Касиди Хътчинсън, ключов свидетел срещу Тръмп по време на публичните изслушвания на комисията на Камарата през 2022 г., и Алиса Фара Грифин, негов бивш директор по комуникациите, която каза, че се страхува той да се върне на поста.

 

„По същество вторият мандат на Тръмп може да означава края на американската демокрация, каквато я познаваме, и не го казвам лекомислено“, каза Грифин.

 

„Всички бяхме свидетели как той се опитваше да открадне демократични избори преди и да отиде в исторически и противоконституционни усилия, за да го направи. Това само показва, че той е готов да преодолее всяка бариера, за да влезе във властта и да остане на власт.

 

„Това, което ме плаши толкова много, колкото и него, и неговото възмездие, е почти култовото последователство, което има, заплахите, тормозът, смъртните заплахи, които получаваш, когато те набелязва, са наистина ужасяващи и нямат място в нашия американски дискурс. ”

 

Около два дни преди интервюто да бъде излъчено, някой изпрати фалшиво спешно обаждане до полицията, което накара въоръжени служители да пристигнат в дома на държавния секретар на Мейн, Шена Белоус, след като тя отстрани Тръмп от първичните президентски избори в щата съгласно клаузата за въстание в конституцията на САЩ. Белоус не е бил вкъщи, когато е бил направен опитът за обаждане.

 

Хътчинсън, бивш помощник на началника на кабинета на Тръмп Марк Медоус, каза, че избирателите трябва да повярват на Тръмп, когато каза, че ще бъде диктатор в първия си ден обратно в Белия дом.

 

„Фактът, че той чувства, че трябва да се облегне само на диктатор, показва, че той е слаб и немощен човек“, каза тя.

 

Междувременно Матюс каза, че Тръмп вече е сигнализирал как ще изглежда втората му администрация.

 

„Няма нужда да спекулираме, защото вече го видяхме“, каза тя.

 

„До ден днешен той все още удвоява факта, че смята, че изборите са били откраднати и фалшифицирани. И неговата реторика току-що стана все по-непостоянна. Той буквално призовава за неща като премахване на части от конституцията [и] иска да въоръжи Министерството на правосъдието, за да отмъсти на политическите си врагове.

 

„Знаех, че излизайки напред и изказвайки се срещу Доналд Тръмп, мога да се изправя пред заплахи за сигурността или смъртни заплахи, онлайн тормоз. Въпреки цялата лична жертва, знаех, че в крайна сметка това е правилното нещо. Просто бих насърчил другите да излязат напред, защото им изтича времето, за да се опитат да попречат на Тръмп да бъде отново в Овалния кабинет.

 

Смелостта на трите жени да говорят срещу Тръмп беше повтаряща се тема в интервюто на съ-водещия на „Тази седмица“ Джонатан Карл. Мартин и Хътчинсън говориха за тайни срещи в мазето на Капитолия с Лиз Чейни, една от само двете републиканки, които седяха в комисията на Камарата, и загубата на приятелства с други в Белия дом на Тръмп, които смятаха, че жените са ги предали.

 

„Имаше критични части от историята, които обществеността нямаше да знае, ако не беше Касиди Хътчинсън“, каза Грифин.

 

„Други високопоставени служители ги видяха, но не се появиха. Те не свидетелстваха дали са били достоверни заплахи за атаката срещу Капитолия, че хората, които се появяват този ден, ще бъдат въоръжени, че е имало схема да се опита да спре вицепрезидента, удостоверяващ изборите.

 

„Признавам тези жени, които са по-млади от мен и не са имали титли като старши, и пристъпиха напред. Що се отнася до мен, искам да мога да погледна бъдещите си деца в очите и да кажа, когато историята ме извика, постъпих правилно и имах смелостта да го направя.

 

„Това е по-важно за мен от всяка бъдеща работа или властова структура, която може да съществува, ако той отново стане президент.“

 

 

 

 

Източник: Гардиан, превод: С. Т.

 

 

Станете почитател на Класа