Унгарският премиер се срещна с част от десните лидери по време на пътуванията си през 2023 г., докато критиците сочат провали у дома

 

 

Европейският министър-председател Виктор Орбан обикаля земното кълбо в търсене на приятели.

 

Унгария, член на ЕС и НАТО, която отстъпваше от демократичните норми повече от десетилетие, стана още по-изолирана в западния клуб през последните месеци. Орбан раздразни съюзниците, като блокира така необходимия пакет от финансова помощ на ЕС за Украйна, докато парламентът на Унгария се бави с ратифицирането на кандидатурата на Швеция за присъединяване към НАТО.

 

Виктор Орбан и руският президент Владимир Путин (вдясно) на форума „Един пояс, един път“ в Пекин, Китай, през октомври. Снимка: Григорий Сисоев/AP

 

 

Критиците казват, че унгарската вътрешна политика изглежда се е превърнала във второстепенен приоритет за дългогодишния лидер, който прекарва все повече и повече време във външнополитически амбиции.

 

Все по-изолиран от основния поток на ЕС, Орбан запълва графика си с ухажване на автократични лидери извън блока и опити да се сприятели с крайнодесни фракции в рамките на континента.

 

Миналата година унгарският премиер прекара повече от 60 дни в пътуване в чужбина по работа, според анализ на Guardian на публикациите на Орбан в социалните медии и правителствената комуникация.

 

Виктор Орбан с турския лидер Реджеп Тайип Ердоган. Снимка: @PM_ViktorOrban

 

 

Пътуванията на Орбан го отведоха до далечни места като Китай, Катар, Турция, Азербайджан, Туркменистан, Сърбия, Египет, Грузия и Аржентина. Неговите срещи се четат като „кой кой е“ на глобалните силни: Владимир Путин, Си Дзинпин, Илхам Алиев, Реджеп Тайип Ердоган.

 

Премиерът „изгражда алтернатива на западния подход“, каза високопоставен унгарски служител, пожелал анонимност. „Идеята му е, че западът е в упадък и че азиатските и южноамериканските страни представляват бъдещето“, добавиха те.

 

Но опонентите на Орбан казват, че неговият стил на живот показва, че той е абдикирал от отговорността за вътрешните предизвикателства на Унгария – образование, здравеопазване, разходите за живот – в полза на търсенето на внимание на световната сцена.

 

„Той вижда себе си само на международната арена, той иска да бъде разглеждан като една от водещите фигури в Европа“, каза Атила Ара-Ковач, член на Европейския парламент от опозиционната партия Демократична коалиция. „Това, което играе роля в това, са нарастващите му провали у дома“, каза той.

 

Орбан разговаря с министър-председателя на Италия Джорджия Мелони на среща на НАТО във Вилнюс, юли 2023 г.

 

 

Орбан разговаря с министър-председателя на Италия Джорджия Мелони на среща на НАТО във Вилнюс, юли 2023 г. Снимка: Dominika Zarzycka/Sopa Images/Shutterstock

 

 

Критиците също твърдят, че фокусът на унгарския лидер върху изграждането на отношения с автократични режими подчертава стремежа на Будапеща към чуждестранни инвестиции с малко отчетност.

 

„Пътуванията на Орбан разказват историята на министър-председател, който е отбягван от колегите си от ЕС“, каза Даниел Фройнд, член на германските Зелени в Европейския парламент и отявлен критик на унгарското правителство.

 

„Броят на недемократичните лидери, с които той се ръкува през 2023 г., е впечатляващ. Но все пак: в една недемократична страна Орбан ще получи отношението, което смята, че заслужава: червен килим, цялата лудост, никаква негативна преса, никакви протести, никаква опозиция. Това е още едно доказателство за факта, че автократите по света мислят еднакво.

 

Дори когато се прибира в Будапеща, Орбан е зает с външнополитически планове. През 2023 г. той десетки пъти беше домакин на чуждестранни личности в Унгария. Сред посетителите бяха високопоставени политици от Китай, Турция, Азербайджан, Киргизстан, Узбекистан, Йордания и Танзания.

 

Крайнодесни фигури като премиера на Италия Джорджия Мелони, Херберт Кикл, лидер на Партията на свободата на Австрия, Марин льо Пен от Франция, Сантяго Абаскал от Испания, лидер на Vox, и Андре Вентура от Португалия, президент на партията Чега, също посети унгарския премиер миналата година.

 

Той дори беше домакин на двама лица, санкционирани от САЩ: босненския сръбски лидер Милорад Додик и Рустам Миниханов, ръководител на руския Татарстан.

 

 

Орбан проведе среща в Кармелитския манастир с Марин Льо Пен (на снимката) през 2023 г. Снимка: Бенко Вививен Шер/Пресслужба на министър-председателя

 

 

Изграждането на външни отношения на Орбан понякога противоречи на собствената му реторика. След избухването на корупционния скандал "Qatargate" той призова за премахване на Европейския парламент в сегашния му вид. Медии, близки до унгарското правителство, също се заеха със случая, за да твърдят, че Брюксел е корумпиран.

 

Но само няколко месеца по-късно самият Орбан прекара няколко дни в Доха – а по-късно през годината дори организира обиколка на емира на Катар в унгарския парламент.

 

И докато в изказвания и публикации в социалните медии унгарският лидер обича да се изобразява като играч на европейската сцена, извън официалните срещи на върха на ЕС и НАТО, той рядко общува с политически тежка категория в Европа – с изключение на френския Еманюел Макрон, който беше домакин на Орбан в Париж и работи за поддържане на разговор с унгарския лидер.

 

Запитан защо министър-председателят риторично се фокусира върху промяната на Европа, докато прекарва голяма част от времето си в изграждането на отношения с автократи извън ЕС, Балаш Орбан, политическият директор на премиера, възрази: „Твърдението вече е развенчано от миналогодишния запис, който показва, че че по-голямата част от международните ангажименти на премиера Орбан са били с държави-членки на НАТО.

 

Президентът на Република Азербайджан Илхам Алиев с Орбан в Будапеща. Снимка: Президентът на Република Азербайджан

 

 

„Унгария, като суверенна нация, насърчава външна политика, съсредоточена върху свързаността, за да поддържа силни отношения с партньори както на изток, така и на запад“, каза политическият директор в имейл, добавяйки, че „резултатите говорят сами за себе си: миналата година Унгария стана свидетел на безпрецедентен приток на преки чуждестранни инвестиции (ПЧИ), надхвърлящ 13 милиарда евро, което доведе до рекордните 19 000 работни места, създадени за унгарския народ.“

 

Политическият директор също се противопостави на идеята, че унгарският лидер е станал изолиран на запад и отхвърли обвинението, че се фокусира повече върху външните приоритети, отколкото върху вътрешната политика, като твърди, че неговото правителство е „успяло ефективно да поддържа стабилност в унгарската икономика“. .

 

„Само през 2023 г. премиерът Орбан участва в повече от 100 международни ангажимента. Освен това той беше домакин на над 100 гости на нашия национален празник през август“, каза той, като посочи и международна пресконференция, проведена в края на годината.

 

„Ако така изглежда изолацията, така да бъде.“

 

 

 

 

 

Източник: Guardian ; превод: СТ