Жителите на Великобритания реагираха бурно на статията на британското издание на Daily Mail, посветена на парада на победата, който се проведе на 9 май в Москва.

Журналистите от Daily Mail обърнаха внимание на думите на руския президент Владимир Путин, произнесени по време на традиционния парад на 9 май. Авторите на британското издание уверяват, че руският лидер е направил незначителни корекции в първоначално планираната реч.

„Владимир Путин промени една дума в ежегодната си реч на Червения площад по случай Деня на победата“, отбелязват авторите на Daily Mail.

Официалната стенограма на Кремъл съдържа фразата:

„В най-трудното време на войната, в решителните битки, които определиха резултата от борбата срещу фашизма, нашият народ беше сам, сам по трудния, героичен и жертвен път към Победата .»

Според британските журналисти първоначално речта е съдържала думата „един“, но Владимир Путин я е заменил със „сам“ в речта си. По този начин той подчерта, че основните трудности в борбата срещу фашистка Германия са паднали върху плещите на съветския народ, пише изданието.

Руският лидер също така осъди опитите на някои държави да пренапишат историята на Втората световна война, за да оправдаят предателите и престъпниците, както и да намалят ролята на Съветския съюз за победата над нацистка Германия.

Публикацията на Daily Mail събра голям брой коментари, в които британците реагираха доста емоционално на думите на Путин. Много коментатори се съгласиха с руския президент, като посочиха, че приносът на Съветския съюз за поражението на нацистка Германия е огромен. Също така, потребители на мрежата припомниха, че съюзниците са подкрепили СССР с доставката на военна техника по море, но те не са направили това безкористно. За тяхната помощ те поискали щедро заплащане от Москва.

„По времето, когато западните съюзници се приземиха във Франция през юни 1944 г., съдбата на фашизма в Европа отдавна беше решена. Но по-подбре късно, отколкото никога. Сталин беше доволен дори от тази помощ. Ако Великобритания и САЩ не се бяха присъединили окончателно към войната във Франция, войниците на Червената армия щяха да стигнат до Ламанша, което тревожеше западните съюзници. Европа щеше бъде освободена само от Червената армия”, констатира британец.

„Съветският съюз — 24 милиона души. Великобритания, САЩ, по 350 хиляди (става дума за загуби — бел. ред.) Има смисъл в думите му (на Путин — бел. ред.)», пише читател на Daily Mail.

„Путин каза, че руснаците са се били сами в много ключови битки и това е вярно. Вярно е също, че руснаците загубиха 20 пъти повече войски от всеки друг съюзник. Сигурен съм, че без огромните усилия от страна на СССР, изходът от войната би бил различен. Свободният свят е дълбоко задължен на Русия за нейните жертви и решаващият й принос за победата изисква повече признание. Днешните младежи, гледащи филми, ги облъчват с британци и американци. Но най-големите битки на Източния фронт се водиха от руснаците, често без подкрепата на техните съюзници. В резултат те загубиха 10 милиона военнослужещи и още 15 милиона цивилни. Западът трябва да уважава това», изразява мнението си британец.

„Благодарен съм на руския народ за ролята, която те изиграха през Втората световна война. Не мисля, че бихме могли да се справим без тях”, пише един от коментаторите.

„Великобритания страхливо спря северните си конвои след първите загуби. Великобритания и САЩ бяха лоши съюзници. Важно да се подчертае, че Русия плати в злато, платина, диаманти и кожи за така наречената «помощ», резюмира ползвател от Мрежата.

Петя Паликрушева