Експертите от Microsoft разработиха софтуер, който първо учи как звучи гласът ни, след което го използва, за да говори на непознат за нас език, съобщи „Технолоджи ревю“. Системата може да се използва за разработването на персонализиран софтуер за преподаване на чужди езици или за приложения за туристи.
Авторът на програмата Франк Сонг демонстрира миналата седмица във Вашингтон как неговият софтуер може да чете текст на испански с гласа на шефа му Рик Рашид, който ръководи изследователския отдел на Microsoft. При втората демонстрация Сонг дава на друг свой началник Крейг Мънди способността да говори на китайски език.
“Ще можем да разработим приложения за най-различни сценарии“, обяснява Сонг, който е създал системата заедно с колегите си от Microsoft Research Asia – втората по-големина изследователска лаборатория на технологичния гигант в Пекин. „За туристи, пътуващи в чужда държава, можем да предложим разпознаване на гласа и превод, последван от произнасяне на текста със собствения глас на потребителя“, обяснява Сонг. Новата технология може да се използва и като помощно средство за хора, учещи чужд език. Произнасянето на чужди фрази със собствения ни глас може да се окаже окуражаващо или по-лесно за имитиране. Сонг демонстрира също как новата система може да подобри приложенията за навигация, позволявайки на шаблонен синтетичен английски глас да чете текст, написан на китайски пътни знаци, докато подава инструкции за даден маршрут в Пекин.
Системата има нужда от около един час, за да разработи модел, способен да чете всякакъв текст с гласа на потребителя, след което е способна да чете текст на целевия чужд език.